Publicat în Jurnalul Oficial L nr. 179 din 18-09-2026

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2026/2057 AL COMISIEI

din 17 septembrie 2026

de adăugare la cotele de pescuit pentru 2026 a anumitor cantități reținute în anul 2025 în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului

 

Intrare în vigoare: 25/09/2026 (a se vedea art. 2)

 

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului din 6 mai 1996 privind introducerea unor condiții suplimentare pentru gestionarea interanuală a totalurilor admise de captură (TAC) și a cotelor de pescuit (1), în special articolul 4 alineatul (2),

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96, pentru anumite stocuri care fac obiectul unor TAC-uri analitice, un stat membru căruia i-a fost alocată o cotă relevantă poate solicita Comisiei, înainte de data de 31 octombrie a anului de aplicare a cotei, să rețină un procentaj maxim de 10 % din cota sa în vederea transferării în anul următor.

(2)

Regulamentele (UE) 2024/2903 (2), (UE) 2025/202 (3) și (UE) 2025/219 (4) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2025 și specifică stocurile de pește care pot face obiectul măsurilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 847/96.

(3)

Regulamentele (UE) 2025/2454 (5), (UE) 2026/249 (6) și (UE) 2026/266 (7) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2026.

(4)

Înainte de 31 octombrie 2025, anumite state membre au solicitat ca o parte din cotele lor pentru anul 2025 pentru anumite stocuri de pește să fie reținută și transferată în anul 2026. Stocurile de pește al căror transfer este solicitat și situația exploatării lor îndeplinesc condițiile pentru un astfel de transfer, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 847/96. Sub rezerva limitelor specificate în respectivul regulament, cantitățile reținute trebuie să fie adăugate la cotele pentru 2026.

(5)

Pentru a se evita o flexibilitate excesivă, care ar submina principiul exploatării raționale și responsabile a resurselor marine biologice vii, ar împiedica atingerea obiectivelor politicii comune în domeniul pescuitului și ar deteriora situația biologică a stocurilor, în cazul în care un stat membru a utilizat deja flexibilitatea de la an la an prevăzută la articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (8) în ceea ce privește un anumit stoc, nu trebuie să se aplice nicio reportare a cotelor de pescuit neutilizate în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și viceversa.

(6)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cotele de pescuit stabilite pentru 2026 în Regulamentele (UE) 2025/2454, (UE) 2026/249 și (UE) 2026/266 se măresc în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 17 septembrie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 115, 9.5.1996, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj.

(2)  Regulamentul (UE) 2024/2903 al Consiliului din 18 noiembrie 2024 de stabilire, pentru anul 2025, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică și de modificare a Regulamentului (UE) 2024/257 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit în alte ape (JO L, 2024/2903, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2903/oj).

(3)  Regulamentul (UE) 2025/202 al Consiliului din 30 ianuarie 2025 de stabilire, pentru anii 2025 și 2026, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii, și de modificare a Regulamentului (UE) 2024/257 în ceea ce privește posibilitățile de pescuit pentru anul 2025 (JO L, 2025/202, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/202/oj).

(4)  Regulamentul (UE) 2025/219 al Consiliului din 30 ianuarie 2025 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2025 pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L, 2025/219, 4.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/219/oj).

(5)  Regulamentul (UE) 2025/2454 al Consiliului din 1 decembrie 2025 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică în anul 2026 și de modificare a Regulamentului (UE) 2025/202 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit în alte ape (JO L, 2025/2454, 2.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2454/oj).

(6)  Regulamentul (UE) 2026/249 al Consiliului din 26 ianuarie 2026 de stabilire, pentru anii 2026, 2027 și 2028, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii, și de modificare a Regulamentului (UE) 2025/202 (JO L, 2026/249, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/249/oj).

(7)  Regulamentul (UE) 2026/266 al Consiliului din 26 ianuarie 2026 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2026 pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L, 2026/266, 30.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/266/oj).

(8)  Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).


ANEXĂ

Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2024/2903

Codul țării

Codul stocului

Specie

Denumirea zonei

Cota finală 2025 (1) (în tone)

Capturi 2025 (în tone)

Capturi cu condiții speciale (2) 2025 (în tone)

Capturi totale 2025 (în tone)

% utilizare finală a cotelor

Cantitate transferată (în tone)

PL

PLE/3BCD-C

Cambulă de Baltica

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

1 885,134

57,907

0,000

57,907

3,07

188,513

PL

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

43 179,056

41 038,959

0,000

41 038,959

95,04

2 140,097

(1)  Cote aflate la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentelor relevante privind posibilitățile de pescuit, și anume Regulamentele (UE) 2024/2903, (UE) 2025/202 sau (UE) 2025/219, după ce au fost luate în considerare schimburile de cote de pescuit în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, transferurile de cote din 2024 în 2025 în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și cu articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 sau posibila realocare și deducere a cotelor de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj).

(2)  Condiții speciale prevăzute în anexele la regulamentele relevante de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2025.

Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2025/202

Codul țării

Codul stocului

Specie

Denumirea zonei

Cota finală 2025 (3) (în tone)

Capturi 2025 (în tone)

Capturi cu condiții speciale (4) 2025 (în tone)

Capturi totale 2025 (în tone)

% utilizare finală a cotelor

Cantitate transferată (în tone)

BE

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

328,970

37,572

0,000

37,572

11,42

32,897

DE

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

4,430

0,000

0,000

0,000

0,00

0,443

ES

RJE/7FG.

Raja microocellata

7f și 7g

7,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,700

ES

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

355,670

0,000

0,000

0,000

0,00

35,567

FR

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

1 853,500

673,272

0,000

673,272

36,32

185,350

IE

RJE/7FG.

Raja microocellata

7f și 7g

8,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,800

IE

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

168,820

0,000

0,000

0,000

0,00

16,882

LT

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

6,000

0,000

0,000

0,000

0,00

0,600

NL

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

4,070

0,385

0,000

0,385

9,46

0,407

PL

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

51,106

0,000

0,000

0,000

0,00

5,111

PL

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

862,601

709,235

0,000

709,235

82,22

86,260

PL

MAC/*8ABD.

Macrou

8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411)

682,265

614,039

0,000

614,039

90,00

68,226

PL

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

890,075

91,980

709,235

801,215

90,02

88,860

PL

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

682,265

0,000

614,039

614,039

90,00

68,226

PL

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

60 573,504

56 870,608

0,000

56 870,608

93,89

3 702,896

PT

RJU/7DE.

Pisică-de-mare marmorată

7d și 7e

6,700

0,000

0,000

0,000

0,00

0,670

(3)  Cote aflate la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentelor relevante privind posibilitățile de pescuit, și anume Regulamentele (UE) 2024/2903, (UE) 2025/202 sau (UE) 2025/219, după ce au fost luate în considerare schimburile de cote de pescuit în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, transferurile de cote din 2024 în 2025 în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și cu articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 sau posibila realocare și deducere a cotelor de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.

(4)  Condiții speciale prevăzute în anexele la regulamentele relevante de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anul 2025.