DECIZIA NR. 127/2011 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 2 decembrie 2011
de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
întrucât:
(1) Anexa II la acord a fost modificată prin Decizia nr. 48/2011 a Comitetului mixt al SEE din 20 mai 2011 (1).
(2) Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 referitoare la recipientele simple sub presiune (2) trebuie încorporată în acord.
(3) Directiva 2010/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 iunie 2010 privind echipamentele sub presiune transportabile și de abrogare a Directivelor 76/767/CEE, 84/525/CEE, 84/526/CEE, 84/527/CEE și 1999/36/CE ale Consiliului (3) trebuie încorporată în acord.
(4) Directiva 2009/105/CE abrogă Directiva 87/404/CEE a Consiliului (4), care este încorporată în acord și care, prin urmare, trebuie eliminată din acord.
(5) Directiva 2010/35/UE abrogă Directivele 76/767/CEE (5), 84/525/CEE (6), 84/526/CEE (7), 84/527/CEE (8) și 1999/36/CE (9) ale Consiliului, care sunt încorporate în acord și care, prin urmare, trebuie eliminată din acord,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
În anexa II la acord, capitolul VIII se modifică după cum urmează:
1. Textul de la punctele 2 (Directiva 76/767/CEE a Consiliului), 3 (Directiva 84/525/CEE a Consiliului), 4 (Directiva 84/526/CEE a Consiliului), 5 (Directiva 84/527/CEE a Consiliului) și de la punctul 6b (Directiva 1999/36/CE a Consiliului) se elimină începând cu 1 iulie 2011.
2. Textul de la punctul 6 (Directiva 87/404/CEE a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:
„32009 L 0105: Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 referitoare la recipientele simple sub presiune (JO L 264, 8.10.2009, p. 12).”
3. După punctul 6c (Decizia 2003/525/CE a Comisiei) se introduce următorul punct:
„6d. 32010 L 0035: Directiva 2010/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 iunie 2010 privind echipamentele sub presiune transportabile și de abrogare a Directivelor 76/767/CEE, 84/525/CEE, 84/526/CEE, 84/527/CEE și 1999/36/CE ale Consiliului (JO L 165, 30.6.2010, p. 1).”
Articolul 2
Textele Directivelor 2009/105/CE și 2010/35/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 3 decembrie 2011, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (*).
_________
(1) JO L 196, 28.7.2011, p. 26.
(2) JO L 264, 8.10.2009, p. 12.
(3) JO L 165, 30.6.2010, p. 1.
(4) JO L 220, 8.8.1987, p. 48.
(5) JO L 262, 27.9.1976, p. 153.
(6) JO L 300, 19.11.1984, p. 1.
(7) JO L 300, 19.11.1984, p. 20.
(8) JO L 300, 19.11.1984, p. 48.
(9) JO L 138, 1.6.1999, p. 20.
(*) Nu au fost semnalate obligații constituționale.
________
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 2 decembrie 2011.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
Kurt JÄGER
__________________________
