HOTĂRÂRE nr. 411 din 26 mai 1999privind deschiderea temporară, în anul 1999, a unor puncte de control pentru trecerea frontierei în judeţul Bihor
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 239 din 27 mai 1999Data intrării în vigoare 27-05-1999
Guvernul României hotărăşte:Articolul 1Se aprobă deschiderea temporară a punctului de control pentru trecerea frontierei între comuna Girisu de Cris, judeţul Bihor - România şi Korosszegapati - Ungaria în zilele de 10 iulie şi 14 august 1999, pentru traficul rutier de călători, conform programului prevăzut în anexa nr. 1.Articolul 2Se aprobă deschiderea temporară a punctului de control pentru trecerea frontierei între oraşul Valea lui Mihai (Barantau), judeţul Bihor - România şi Nyirabrany - Ungaria în zilele de 27-30 mai şi 20-22 august 1999, pentru traficul rutier de călători, conform programului prevăzut în anexa nr. 2.Articolul 3Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Secretar de stat,şeful Departamentuluipentru AdministraţiePublică Locală,Vlad Roscap. Ministru de interne,Liviu Popescu,secretar de statp. Ministrul afacerilorexterne,Elena Zamfirescu,secretar de statp. Ministrul finanţelor,Gheorghe Banu,secretar de statMinistrul transporturilor,Traian BasescuAnexa 1PROGRAMUL DE FUNCŢIONARE în regim de trafic internaţional a punctului de control pentru trecerea temporară a frontierei între comuna Girisu de Cris, judeţul Bihor - România şi Korosszegapati - Ungaria
Anexa 2 PROGRAMUL DE FUNCŢIONARE în regim de trafic internaţional a punctului de control pentru trecerea temporară a frontierei între oraşul Valea lui Mihai (Barantau) - România şi - Nyirabrany - Ungaria
------------
| EMITENT |
Guvernul României hotărăşte:Articolul 1Se aprobă deschiderea temporară a punctului de control pentru trecerea frontierei între comuna Girisu de Cris, judeţul Bihor - România şi Korosszegapati - Ungaria în zilele de 10 iulie şi 14 august 1999, pentru traficul rutier de călători, conform programului prevăzut în anexa nr. 1.Articolul 2Se aprobă deschiderea temporară a punctului de control pentru trecerea frontierei între oraşul Valea lui Mihai (Barantau), judeţul Bihor - România şi Nyirabrany - Ungaria în zilele de 27-30 mai şi 20-22 august 1999, pentru traficul rutier de călători, conform programului prevăzut în anexa nr. 2.Articolul 3Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.PRIM-MINISTRURADU VASILEContrasemnează:---------------Secretar de stat,şeful Departamentuluipentru AdministraţiePublică Locală,Vlad Roscap. Ministru de interne,Liviu Popescu,secretar de statp. Ministrul afacerilorexterne,Elena Zamfirescu,secretar de statp. Ministrul finanţelor,Gheorghe Banu,secretar de statMinistrul transporturilor,Traian BasescuAnexa 1PROGRAMUL DE FUNCŢIONARE în regim de trafic internaţional a punctului de control pentru trecerea temporară a frontierei între comuna Girisu de Cris, judeţul Bihor - România şi Korosszegapati - Ungaria
| Punctul de frontieră România | Punctul de frontieră Ungaria | Data deschiderii | Perioada de deschidere | |
| Girişu de Criş, judeţul Bihor | Korosszegapati | 10 iulie 1999 | 6,00 - 20,00, ora României | |
| Girişu de Criş, judeţul Bihor | Korosszegapati | 14 august 1999 | 6,00 - 20,00, ora României |
| Punctul de frontieră România | Punctul de frontieră Ungaria | Data deschiderii | Perioada de deschidere | |
| Valea lui Mihai (Barantău), judeţul Bihor | Nyirabrany | 27-30 mai 1999 | 6,00 - 24,00, ora României | |
| Valea lui Mihai (Barantău), judeţul Bihor | Nyirabrany | 20-22 august 1999 | 6,00 - 24,00, ora României |
