DECRET nr. 121 din 23 octombrie 1975pentru ratificarea Acordului general de cooperare economică şi tehnică dintre Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză, a Acordului comercial dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Gaboneze, precum şi a Acordului privind crearea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze, semnate la Bucureşti la 26 iunie 1975
Publicat în
BULETINUL OFICIAL nr. 116 din 5 noiembrie 1975Data intrării în vigoare 05-11-1975
EXPUNERE DE MOTIVEPrin alăturatul decret al Consiliului de Stat se ratifică Acordul general de cooperare economică şi tehnică dintre Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză, Acordul comercial dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Gaboneze şi Acordul privind crearea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze, semnate la Bucureşti la 26 iunie 1975.Principalele prevederi ale documentelor sus-menţionate se referă la:- dorinţa şi angajamentul părţilor semnatare de adîncire şi lărgire a relaţiilor de prietenie şi a colaborării, în special în domeniile economic, ştiinţific, tehnologic şi cultural, în interesul ambelor popoare şi al menţinerii păcii şi securităţii internaţionale;- livrarea de către Republica Socialistă România în Republica Gaboneză de maşini, instalaţii industriale şi echipamente de fabricaţie românească;- posibilitatea încheierii de acorduri pentru garantarea investiţiilor şi pentru evitarea dublei impuneri;- acordarea reciprocă a clauzei naţiunii celei mai favorizate;- efectuarea plăţilor reciproce în devize convertibile;- stabilirea de liste de mărfuri enunţiative cuprinzînd la exportul Republicii Socialiste România produse ale industriei construcţiilor de maşini, industriei uşoare şi materialelor de construcţii, produse alimentare etc., iar la exportul Republicii Gaboneze minereuri de mangan, de fier şi uraniu, ţiţei, cafea, cacao, piei brute, lemn tropical etc.;- înfiinţarea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze, modul de alcătuire a acesteia, atribuţiile şi periodicitatea reuniunilor sale etc.Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:Articolul UNICSe ratifică următoarele acorduri semnate la Bucureşti la 26 iunie 1975:- Acord general de cooperare economică şi tehnică între Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză;- Acord comercial între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Gaboneze;- Acord privind crearea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze. Deschideți ACORD GENERALde cooperare economică şi tehnică între Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză
| EMITENT |
EXPUNERE DE MOTIVEPrin alăturatul decret al Consiliului de Stat se ratifică Acordul general de cooperare economică şi tehnică dintre Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză, Acordul comercial dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Gaboneze şi Acordul privind crearea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze, semnate la Bucureşti la 26 iunie 1975.Principalele prevederi ale documentelor sus-menţionate se referă la:- dorinţa şi angajamentul părţilor semnatare de adîncire şi lărgire a relaţiilor de prietenie şi a colaborării, în special în domeniile economic, ştiinţific, tehnologic şi cultural, în interesul ambelor popoare şi al menţinerii păcii şi securităţii internaţionale;- livrarea de către Republica Socialistă România în Republica Gaboneză de maşini, instalaţii industriale şi echipamente de fabricaţie românească;- posibilitatea încheierii de acorduri pentru garantarea investiţiilor şi pentru evitarea dublei impuneri;- acordarea reciprocă a clauzei naţiunii celei mai favorizate;- efectuarea plăţilor reciproce în devize convertibile;- stabilirea de liste de mărfuri enunţiative cuprinzînd la exportul Republicii Socialiste România produse ale industriei construcţiilor de maşini, industriei uşoare şi materialelor de construcţii, produse alimentare etc., iar la exportul Republicii Gaboneze minereuri de mangan, de fier şi uraniu, ţiţei, cafea, cacao, piei brute, lemn tropical etc.;- înfiinţarea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze, modul de alcătuire a acesteia, atribuţiile şi periodicitatea reuniunilor sale etc.Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:Articolul UNICSe ratifică următoarele acorduri semnate la Bucureşti la 26 iunie 1975:- Acord general de cooperare economică şi tehnică între Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză;- Acord comercial între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Gaboneze;- Acord privind crearea unei Comisii mixte de cooperare româno-gaboneze. Deschideți ACORD GENERALde cooperare economică şi tehnică între Republica Socialistă România şi Republica Gaboneză
