DECIZIE nr. 205 din 10 martie 2006de aplicare a Pozitiei Comune 2004/694/PESC privind masurile suplimentare emise în vederea sustinerii implementarii efective a mandatului Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie (TPI)*)
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 475 bis din 1 iunie 2006Data intrării în vigoare 01-06-2006
---------- *) Aprobată de Ordinul nr. 496 din 3 aprilie 2006, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 475 din 1 iunie 2006CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,Având în vedere Pozitia Comuna a Consiliului 2004/694/PESC*1) şi în special Articolul 2, raportat la Articolul 23 (2) din Tratatul privind Uniunea Europeana,----------*1) JO L 315, 14.10.2004, p. 52. Pozitie Comuna modificata ultima data de Decizia 2005/927/CFSP (JOL 337, 22.12.2005, p. 71).Intrucat:(1) Prin Pozitia Comuna 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în scopul blocarii tuturor fondurilor şi a resurselor economice aparţinând persoanelor fizice condamnate de către TPI.(2) În data de 21 decembrie 2005, Consiliul a adoptat Decizia 2005/927/PESC care inlocuieste lista persoanelor cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC.(3) În urma transferului domnului Milan LUKIC în custodia TPI în data de 21 februarie 2006, numele acestuia trebuie exclus din lista.(4) Lista cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC trebuie modificata intocmai.DECIDE:Articolul 1Lista persoanelor cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC este inlocuita cu textul Anexei la aceasta Decizie.Articolul 2Aceasta Decizie va intra în vigoare la data adoptarii sale.Articolul 3Aceasta Decizie va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptata la Bruxelles, 10 martie 2006.Pentru ConsiliuPresedinteM. BARTENSTEINAnexa "ANEXALista persoanelor la care se face referire în articolul 11. Nume: DJORDJEVIC VlastimirData nasterii: 1948Locul nasterii: Vladicin Han, Serbia şi MuntenegruNaţionalitate: Serbia şi Muntenegru2. Nume: HADZIC GoranData nasterii: 7.9.1958Locul nasterii: Vinkovci, Republica CroatiaNaţionalitate: Serbia şi Muntenegru3. Nume: KARADZIC RadovanData nasterii: 19.6.1945Locul nasterii: Petnjica, Savnik, Muntenegru, Serbia şi MuntenegruNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina4. Nume: MLADIC RatkoData nasterii: 12.3.1942Locul nasterii: Bozanovici, Municipiul Kalinovik, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi HertegovinaPossibly Serbia şi Muntenegru5. Nume: TOLIMIR ZdravkoData nasterii: 27.11.1948Locul nasterii:Naţionalitate: Bosnia şi Hertegovina6. Nume: ZELENOVIC DraganData nasterii: 12.2.1961Locul nasterii: Foca, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina7. Nume: ZUPLJANIN StojanData nasterii: 22.9.1951Locul nasterii: Kotor Varos, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina".-----------
| EMITENT |
---------- *) Aprobată de Ordinul nr. 496 din 3 aprilie 2006, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 475 din 1 iunie 2006CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,Având în vedere Pozitia Comuna a Consiliului 2004/694/PESC*1) şi în special Articolul 2, raportat la Articolul 23 (2) din Tratatul privind Uniunea Europeana,----------*1) JO L 315, 14.10.2004, p. 52. Pozitie Comuna modificata ultima data de Decizia 2005/927/CFSP (JOL 337, 22.12.2005, p. 71).Intrucat:(1) Prin Pozitia Comuna 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în scopul blocarii tuturor fondurilor şi a resurselor economice aparţinând persoanelor fizice condamnate de către TPI.(2) În data de 21 decembrie 2005, Consiliul a adoptat Decizia 2005/927/PESC care inlocuieste lista persoanelor cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC.(3) În urma transferului domnului Milan LUKIC în custodia TPI în data de 21 februarie 2006, numele acestuia trebuie exclus din lista.(4) Lista cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC trebuie modificata intocmai.DECIDE:Articolul 1Lista persoanelor cuprinsa în Anexa Pozitiei Comune 2004/694/PESC este inlocuita cu textul Anexei la aceasta Decizie.Articolul 2Aceasta Decizie va intra în vigoare la data adoptarii sale.Articolul 3Aceasta Decizie va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Adoptata la Bruxelles, 10 martie 2006.Pentru ConsiliuPresedinteM. BARTENSTEINAnexa "ANEXALista persoanelor la care se face referire în articolul 11. Nume: DJORDJEVIC VlastimirData nasterii: 1948Locul nasterii: Vladicin Han, Serbia şi MuntenegruNaţionalitate: Serbia şi Muntenegru2. Nume: HADZIC GoranData nasterii: 7.9.1958Locul nasterii: Vinkovci, Republica CroatiaNaţionalitate: Serbia şi Muntenegru3. Nume: KARADZIC RadovanData nasterii: 19.6.1945Locul nasterii: Petnjica, Savnik, Muntenegru, Serbia şi MuntenegruNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina4. Nume: MLADIC RatkoData nasterii: 12.3.1942Locul nasterii: Bozanovici, Municipiul Kalinovik, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi HertegovinaPossibly Serbia şi Muntenegru5. Nume: TOLIMIR ZdravkoData nasterii: 27.11.1948Locul nasterii:Naţionalitate: Bosnia şi Hertegovina6. Nume: ZELENOVIC DraganData nasterii: 12.2.1961Locul nasterii: Foca, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina7. Nume: ZUPLJANIN StojanData nasterii: 22.9.1951Locul nasterii: Kotor Varos, Bosnia şi HertegovinaNaţionalitate: Bosnia şi Hertegovina".-----------
